Obstaja jih še več ob predpostavki, da smo danes tukaj sposobni doseči dogovor.
Postoji još nekoliko hiljada istih ako danas postignemo dogovor.
Če bi imeli pamet, bi živeli na deželi.....ne bi bili tukaj, iz tega razloga kot smo danes.
Da smo bili pametni i živeli na selu... danas ne bismo bili ovde zbog ovog.
Danes od NASE, od NASE smo danes izvedeli da solarne eklipse niso aktivirale alarma.
Iz NASA-e smo, danas doznali da solarne eclipse nisu izazvale alarm.
Zbrani smo danes tukaj, da še zadnjič pozdravimo našega prijatelja.
Данас смо се овде окупили Да одамо пошту уваженој жртви.
Imenitno bi bilo imeti drevesa na vrtu zato smo danes posejali semena.
Kada bi naš vrt postao šuma, bilo bi divno, pa smo ih posadile.
Zato kes sploh ni važno ali smo danes tukaj ali ne.
Zato što nije važno jesmo li ovdje ili nismo.
Dober dan praporščakinja, kako smo danes?
Dobar dan, zastavnice. Kako smo danas?
Kot smo danes poročali, se je zasledovanje končalo tragično, z smrtjo 36-letne talke.
Potera se jutros završila tragièno. Smræu 36-godišnje žene taoca.
Ali imaš ti kaj... pojma kaj vse smo danes prestali zaradi tebe?
Имаш ли ти... појма кроз шта смо прошли данас због тебе?
Se zavedaš, koliko agentov smo danes izgubili?
Znaš li koliko smo ljudi danas izgubili?
Vesel je za to, kar smo danes tukaj storili in ne ve, kje naj začne.
Lud je od sreæe zbog vaših uspeha.
Mislim, da vsi vemo, zakaj smo danes tu.
Dobro, mislim da svi znamo zašto smo ovdje danas.
To je naša zgodovina, to je razlog, da smo tu in to smo danes mi.
Ovdje smo bili i ovako smo stigli dovde. Ovo je ono ko smo, danas.
Ponosna sem na to, kar smo danes tu naredili.
Ja sam ponosna na ono što smo danas ovde uradili.
In čeprav smo danes vsi izgledali nepošteni sem prepričan da nekega dne ne bomo.
Iako smo danas svi izgledali potišteno, uveren sam da jednog dana neæemo biti.
Bližamo se zaključku tega, kar smo danes pričeli.
Ubrzo æemo završiti ono što smo danas zapoèeli.
Vsak izmed 4400 s katerim smo danes govorili se vaju ali boji, ali vama ne zaupa, ali pa vaju sovraži.
Nije u pitanju samo taj lik. Svaki od 4400 sa kojim ste danas prièali preplašeni su od Vas, ili Vam ne veruju, ili Vas mrze.
Mi, ki smo danes tu, ne bomo odnehali, dokler roka pravice ne zgrabi njegovih morilcev.
I neæe biti mira za nas ovde prisutne sve dok pravda ne stigne one koji su ga ovde smestili.
Se zavedaš, koliko mož smo danes izgubili?
Znaš li koliko tvojih boraca je mrtvo?
Dodge, ali nisem imel tega zoba, ko smo danes začeli tekmo?
Dodge, nisam li imao ovaj zub prije poèetka utakmice?
Ali smo danes pripravljeni postaviti rekord?
Spremni smo da noæas postavimo rekord.
Kot smo danes tukaj zbrani, smo vsi priča temu obredu...
Onda, kako smo se svi ovdje danas okupili, tako smo svi svjedoci ovom obredu...
Vsi smo danes tukaj, da slišim Potok Stonebridge je različica o tem, zakaj je ukradel vse naše stvari.
Svi smo danas ovdje čuti Brook Stonebridge je verzija zašto je ona ukrala sve naše estrade.
Zato smo danes priča proceduram ter previdnostnim in varnostnim ukrepom.
Sad postoje procedure mjere opreza i sigurnosti.
Za nami je dolga pot in mi vsi, ki smo danes tukaj, smo začeli s skupnimi sanjami o vesolju in možnosti.
Bio je to sigurno dug put. I svi mi ovde smo krenuli s zajednièkim snom o svemiru i moguænostima.
Dejstvo, da smo danes tu, kaže, da obstaja problem.
Èinjenica je to, da što se nalazimo ovde danas, pokazuje da postoji problem.
Mislim, da smo danes izgubili že dovolj ljudi.
Мислим да смо довољно људи изгубили данас.
Če smo danes kaj izvedeli, je to, da nakladate.
Ako smo nešto nauèili danas to je da govoriš iz dupeta.
Po tem, kar smo danes doživeli, me lahko kličeš Tess.
posle svega što smo prošli, zovi me Tess.
Ko smo danes lovili tega Snarta?
Kad smo noæas ganjali onog lika Snarta...
Če bi bila Wayna še živa, bi bila ponosna na to, kar smo danes dosegli.
I znam da bi Wayneovi, da su još živi, bili ponosni na ono što smo danas uspjeli postiæi.
V katerem mestu smo in katerega smo danes?
Tko si ti? U kojem smo gradu i koji je dan?
Sprejmimo se takšne, kot smo danes, ne takšne, kot smo bili.
Prihvatimo jedni druge takve kakvi smo sad, ne kakvi smo bili.
Ker smo danes za vas pripravili zelo posebno oddajo, na radio Harmony.
Zato što imamo veoma specijalan šou kod nas u radnji danas na Radiju Harmoni.
Oglašamo se izpred policijske postaje, kjer smo danes bili priča pokolu.
Javljam se uživo sa mesta masakra gotamske policije.
Zaradi tebe smo danes skoraj vsi izgubili.
Zbog tebe smo skoro poginuli danas.
Še dolgo se ne bomo zavedli, kaj vse smo danes izgubili.
Još dugo æemo brojati današnje gubitke.
Toda dolžnost nam nalaga težke zadolžitve in v imenu dolžnosti smo danes tu.
Ali dužnost nikad nije laka, a dužne smo da ovo odradimo danas.
Veliko nas, ki smo danes tukaj, je sodelovalo pri protestu na različne načine.
Puno ljudi u ovoj prostoriji je učestvovalo u tom protestu na različite načine.
Ker smo danes na TED Active, in ker sem se iz lastnih analiz naučil, da vam moram dejansko nekaj ponuditi -- ne bom vam vsiljeval najboljšega ali najslabšega posnetka -- ampak vam bom raje dal orodje, s katerim si ga lahko naredite sami.
Pošto je ovo TEDActive, a iz svojih analiza sam naučio da zapravo treba nešto da vam dam, neću vam nametnuti najbolji ili najgori TEDTalk, već pre alat da sami stvorite svoj.
Ne z očeti našimi je sklenil tole zavezo, ampak prav z nami, ki tu smo danes vsi in živimo.
Nije s ocima našim učinio taj zavet, nego s nama, koji smo danas tu svi živi.
Glej, hlapci smo danes, in dežela, ki si jo dal očetom našim, da uživajo njene sadove in dobrote – glej, v tej smo hlapci!
Evo, mi smo danas robovi; i još u zemlji, koju si dao ocima našim da jedu rod njen i dobra njena, evo mi smo robovi u njoj.
0.45116209983826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?